Opetussuunnitelma
2011
Laurean yhteiset opinnot
Laurea Kerava
Täydentävä osaaminen ja yhteiset opinnot
Curriculum
2011
Laurea common studies
Laurea Kerava
Complementary competence and common studies
Opetussuunnitelma · Yhteiset ja vapaasti valittavat opinnot (LYE), Laurea Kerava · Ryhmä LYE11SY
Opetussuunnitelma 2011 – LYE11SY (englanniksi)
Curriculum · Common and elective studies (LYE), Laurea Kerava · Group LYE11SY
Curriculum 2011 – LYE11SY (in English)
Back to Common and elective studies (LYE), Laurea Kerava
Curriculum 2011 – LYE11SY (in English)
Show text version
LAUREA UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES
Common and elective studies, Laurea Kerava, LYE11SY
Learning concept at Laurea
Universities of applied sciences have three tasks set by law: research and development, regional development, and
pedagogy. The effective integration of these three tasks has been seen as one of the keys to the successful
completion of Laurea's statutory duties. The aim for Laurea is to produce competent graduates who become
research-oriented developers of their work and their fields. A further aim is to develop and renew labour market
competence through research and to produce innovations that make use of multidisciplinary competence to have an
impact on our surroundings.
Laurea's learning concept is embodied in the Learning by Developing model, which has been rewarded by the
Finnish Higher Education Evaluation Council. The objective of learning is competence, which is visible as new ways
and means of working, and which allows for renewal of the labour market and the field. Learning by Developing
takes place in workplace-oriented projects in which students, lecturers, workplace experts and customers work
together to develop innovative solutions.
Students are seen as partners who, as their competence develops, are able to take on increasing responsibility and
make use of their creativity to complete research and development tasks. Students acquire competence in learning
environments comprising diverse workshops and labs. Professional competence is constructed out of the integrated
combination of empirical data, a deep understanding of it, and skills in doing and handling situations. Working
together to build knowledge-based skills leads to competence that allows students to manage diverse situations in
the constantly changing world of work.
Learning at Laurea progresses through an orientation of skills. Scientific data is significant as a tool. Learning directs
students to process knowledge and to select ethically significant knowledge that can be utilised and applied in
development projects that correspond to their degrees. Laurea places importance on ensuring that students grow
into skilled experts who can renew the labour market. Workplace-oriented development projects as learning
environments allow for genuine learning, the construction of partnership networks, the application of meaningful
experiences and the development of creativity and research orientation. In the work-oriented development projects,
individuals and the target community develop their competence together. In addition, they generate new knowledge
for developing and reforming the labour market.
Learning environments
The aim of the learning environment is to facilitate the achievement of learning outcomes while supporting the
generation and development of new competence. Laurea's learning environments utilise internal and external
networks and are in constant interaction with the workplace. Regional influence increases through communities and
the networks that they form. Students use projects to learn the basics of networking, social skills and communication
with experts in the field. Students grow into developers by carrying out development tasks and by interacting in
competence networks.
Practical applications of learning environments include initiatives and projects that form innovation environments for
the community, as well as various operating spaces designed for learning and development, competence hubs and
development labs.
The student's role and responsibility in learning
In Laurea’s work-oriented research and development projects, the concept of partnership implies cooperation
between teachers, experts from the labour market and students. The cooperation is based on responsible
commitment to the development project. Studying at Laurea requires critical thinking, problem-solving skills, self-
directiveness, a proactive attitude and cooperation skills from students. The studies place a focus on an
independent attitude. In development projects, all participants are seen as learners, because the projects aim to
produce change and generate something new. Partnership also means mutual respect and appreciation for diverse
skills. The progress of the development project requires sharing competence and building new competence out of
different areas of expertise. Students participate as partners who build their competence by obtaining new tools and
by taking part in various research and development initiatives.
The teacher's role at Laurea
The teacher's role in development projects can be described as that of an expert, a participant and a pedagogical
leader. The teacher cannot transfer competence to students but guides the student's learning process.Depending on
their roles, Laurea's teachers are both researchers and developers, influencers in regional development, and
pedagogues. Teachers who work as researchers publish reports that demonstrate the effectiveness of development
projects as reformers and developers of competence in the labour market. As a developer, a teacher is responsible
for ensuring the progress of a development project.
Structure of the curriculum
Laurea’s curricula are based on themes and study units. A theme refers to a wider competence area that typically
requires that a student master several study units within the subject area. The contents of the themes and study
units cover the core vocational competence in the field. Annual themes form an umbrella for studies from the
perspective of increased professional growth. The curriculum contains the nationally defined generic competences
(see Table 1) as part of the objectives set for the themes or study units. Mastering the generic competences
ensures vocational education that meets the requirements set for the level to be obtained at universities of applied
sciences, and mastering the themes builds competence needed in working life.
Table 1. National generic Competences (Arene 2010)
Generic competences Description of the competence, bachelor level
LEARNING COMPETENCE • is able to self-evaluate and develop one’s
competence and learning style orientation
• is able to retrieve and analyze information and
evaluate it critically
• is capable of taking responsibility for
collaborative learning and sharing knowledge in
teams
ETHICAL COMPETENCE • is able to take responsibility for one’s own
actions and for the consequences of these
actions
• is able to work according to the ethical principles
of the subject field
• is able to take other people into account in one’s
actions
• is able to apply the principles of equality
• is able to apply the principles of sustainable
development
• is capable of social influencing using one’s know-
how and based on ethical values
WORKING COMMUNITY COMPETENCE • is able to operate as a member of a work
community
• is able to operate in communicative and
interactive situations in working life
• is able to utilize information and communications
technology in one’s subject field
• knows the working life in one’s subject field and
is able to create personal contacts in working life
and to operate in professional networks
• is capable of decision making in unpredicted
situations
• is ableto apply the principles of organizational
management and leadership in working life and
has abilities for supervision tasks
• possesses entrepreneurial skills
INNOVATION COMPETENCE
• is able to conduct research, development and
innovation projects applying the existing
knowledge and methods of the field
• is able to work in projects
• is capable of creative problem solving and
development of working methods
• is able to find customer-oriented, sustainable and
profitable solutions
INTERNATIONALIZATION COMPETENCE • possesses communicative competence
necessary for one’s work and for professional
development in the subject field
• is able to operate in a multicultural environment
• takes into account the effects of and
opportunities for internationalization development
in one’s own field
Competence evaluation
Competence evaluation is based on the objectives described in the curriculum. These objectives define the
requirements that students have to meet to achieve their degree titles. Competence evaluation shows how well the
set objectives have been met. On the one hand, competence is seen as knowledge, skills and values, and on the
other hand, as experience. Evaluation through development projects looks at an individual's and the project
community's learning, the progress and significance of different processes, and the results achieved.Study units are
evaluated on a numerical scale of 0 to 5 or on a pass/fail (H/0) basis. The evaluations apply criteria developed for
evaluating the competence of students at the beginning of their studies and at graduation (see Table 2). The
evaluation criteria for each study unit are given in the study unit's syllabus.
Table 2. Evaluation criteria for initial stage and graduation stage students
BACHELOR'S DEGREE INITIAL STAGE STUDENTS GRADUATION STAGE
STUDENTS
EXCELLENT • Apply professional concepts • Apply professional concepts
expertly. expertly and extensively, and
grade 5 manage the big picture.
• Comply with occupational safety • Develop occupational safety of
Students are able to: instructions responsibly and their operating environment.
independently. • Develop operating methods by
• Justify activities using research comparing, combining and
knowledge. selecting research knowledge.
• Work independently and take • Work independently and
initiatives in line with objectives. innovatively in line with objectives.
Operations are often flexible, Activities are mostly creative,
systematic, development-oriented, focused on developing the
creative and active. workplace and distinctly
• Select the appropriate professional.
techniques and models for • Select, combine and develop
activities, and justify the choices. appropriate techniques and models
• Act in customer-oriented ways for activities.
and according to the situation. • Take initiatives and act
• Promote group activities. responsibly in customer relations,
• Able to critically apply ethical and understand the meaning of
principles in the subject field in customer relationships for the big
one's conduct and tasks. picture.
• Develop and renew activities of
multidisciplinary teams.
• Critically apply ethical principles
in the subject field in complex and
unanticipated situations.
BACHELOR'S DEGREE INITIAL STAGE STUDENTS GRADUATION STAGE
STUDENTS
GOOD • Apply professional concepts • Apply professional concepts
systematically. expertly.
grade 3 • Apply occupational safety • Take care of occupational safety
instructions in their activities. for themselves and the work
Students are able to: • Justify, compare and analyse community, and perceive
their activities using general development objects.
guidelines. • Select methods of operation in
• Able to cope independently in accordance with research
different tasks in each operating knowledge and guidelines.
environment. • Work systematically and critically
• Apply acquired techniques and in line with objectives in complex
models diversely. situations. Operations are often
• Act professionally in customer flexible, systematic, creative and
situations. active.
• Work in a group in line with • Select the appropriate
objectives. techniques and models for
• Justify their activities in activities, and justify the choices.
accordance with ethical principles. • Prioritise and maintain customer
relationships.
• Promote group activities.
• Critically apply ethical principles
in the subject field in one's conduct
and tasks.
BACHELOR'S DEGREE INITIAL STAGE STUDENTS
GRADUATION STAGE
STUDENTS
SATISFACTORY • Apply most important/individual • Apply professional concepts
and appropriate professional systematically.
grade 1 concepts, and indicate their • Comply with occupational safety
familiarity with the knowledge base. instructions responsibly and
Students are able to: • Act safely, although activities are independently.
often schematic/ experimental/ • Justify and analyse their
fumbling/ self-involved. activities using general guidelines
• Comply with rules and and in accordance with evidence-
intructions, and justify their based information.
activities using provided • Act professionally and
instructions. responsibly in unanticipated
• Act appropriately under guidance. customer and problem situations.
• Use acquired techniques and • Work independently in different
models. tasks in each operating
• Take customers into account in environment.
their actions. • Apply acquired techniques and
• Act as group members. models diversely
• Act in accordance with ethical • Act in customer-oriented ways
principles. and according to the situation, and
understand customer needs.
• Work in a group in line with
objectives.
• Act and justify their activities in
accordance with ethical principles.
Degree programme's quality evaluation and development
The quality of Laurea’s operations is monitored and developed with the quality assurance system (picture 1.). The
aim of the quality assurance system is e.g. to extensively guarantee the quality of education and of other activities,
systematically produce quality-related data for the development of the operations and to promote recognition of
insufficient quality.
Processes have been described as support for Laurea’s basic operations. The core process is the Learning by
Developing process, its implementation is supported by the Education process, the Strategy and Management
process and the HR process.
Strategy Implementation Plan, where the critical success factors and their indicators have been defined, functions
as a tool for monitoring and evaluating operations. Central indicators for a degree programme’s quality assurance
are e.g. progress of studies, learning through research and development, dropout rate, completion of studies and
development of compentence in graduating students. The results according to the indicators are discussed annually
and based on them the appropriate measures for the development of operations are defined.
Besides the data related to critical success factor indicators, Laurea also collects other feedback and evaluation
data in order to develop the quality of a degree programme. The degree programme specific curriculum is evaluated
annually. In addition to personnel also students and working life representatives take part in the evaluation.
Students’ most important channel of evaluating and developing operations is the student feedback system. Student
feedback system includes feedback questionnaires that measure the quality of education, student’s professional
growth and student wellbeing as well as immediate feedback. Collecting feedback data, its systematic processing
with students and personnel as well as versatile exploitation of the data enable continuous quality development in
education.
Students are actively involved in different development teams both on Laurea and local unit levels. Consultation
meetings between student union LAUREAMKO and the steering group are organised regularly. The aim of the
meetings is to take into account the students’ points of view in the development of the operations. The consultation
meetings are held both on Laurea and local unit levels. Student members participate also in Laurea’s internal audits
which are organised once an academic year. Through the internal audits students contribute to the quality
development of education and other operations.
Laureas curriculum as a part of the European Higher Education Area
Finnish higher education institutions have reformed their curricula in accordance with the creation of the European
Higher Education Area, i.e., the Bologna Process. The EU's strategic objectives regarding education also guide
education in Finland. The Bologna Process covers a total 46 of countries, including some outside the EU. The aim
of the Bologna Process is to establish a consistent, compatible and attractive Higher Education Area in Europe by
2010.
To promote the adoption of internationally understandable, comparable degrees, the process has created a system
based on two main cycles: undergraduate (Bachelor level) and graduate (Master level). Finland has adapted its
degree structure to align it with this European objective. In universities of applied sciences, the two-cycle degree is
implemented in a way that students obtain a first-cycle (Bachelor’s) degree, after which they have the opportunity to
obtain a Master’s degree. The requirement for access to Master’s training is an undergraduate degree plus three
years’ work experience. The long-term objective is that approximately 20 per cent of Bachelor’s graduates will take a
Master’s degree.
Finnish universities of applied sciences adopted ECTS (European Credit Transfer and Accumulation System) credits
in 2005. In the ECTS, one academic year equals 60 credits. The ECTS is a student-centric system. It is based on
the student workload needed to achieve the targets set for each degree programme.
The curricula describe the learning outcomes and competence. From the point of view of promoting international
mobility, curricula must be internationally understandable. The aim of standardising the structures and learning
targets of degrees is to improve the conditions for mobility within and between higher education institutions during
the studies, and also in the workplace after graduation. In terms of the recognition and comparability of degrees
taken in different countries, it is important to link learning targets to concrete competence requirements and
definitions in the labour market.
Laurea’s competence-based curriculum takes into account the demands of the Common European Framework.
Studies are accumulated in the form of credits, and study units form larger modules. Competence is defined in terms
of the students’ learning outcomes. Currently resources are being directed towards further enhancing the ability of
the curriculum implementations to generate new competence and innovations for Laurea’s operating environment.
Sources:
The Bologna Process
http://www.minedu.fi/OPM/Koulutus/artikkelit/bologna/index.html
Global challenges and sustainable development in the curricula
The activities of the higher education institutions are based on responsibility, sustainable development and
understanding and appreciating diversity within the higher education community.
A suggested measure of the Strategy for the Internationalisation of Higher Education Institutions is that the higher
education institutions will increase education and research cooperation based on national and international
networking in order to contribute to the attainment of the goals of the UN Decade of Education for Sustainable
Development 2005-2014. Laurea’s curricula will be developed according to the Strategy for the Internationalisation
of Higher Education Institutions 2009-2015. Out of Laurea values sense of community and social responsibility
represent these perspectives most clearly. Moreover, ethical competence of the generic competences of university
of applied sciences degrees also means the ability to apply the principles of sustainable development in one’s own
work. Functioning in the globalising world requires the higher education institutions to critically consider the ethicality
of their operational principles.
The goal is that all Finnish degree programmes have at least 30 cr. of studies in foreign language in their curricula.
The local units proceed towards this goal gradually. In some degree programmes the goal has already been
reached. The goal is also to produce competence that enables participating in solving global problems and building
activities on an ethically sustainable foundation.
Source: http://www.minedu.fi/export/sites/default/OPM/Julkaisut/2009/liitteet/opm23.pdf?lang=fi
1. year
OP STUDIES
00090 Financial and Stock Markets 10
01241 Highlighting a Target Market 5
00532 Basic German 1 5
00387 Go abroad 3
00879 Basic Spanish 2 5
01271 Intermediate Finnish 5
00535 Basic Russian 2 5
00524 Basic Spanish 1 5
00204 Working Spanish 1 5
00533 Basic German 2 5
00530 Basic French 1 5
00534 Basic Russian 1 5
00145 Service Innovations in Tourism 10
0
00090 Financial and Stock Markets, 10 cr
The student is able to:
• määritellä rahoitusmarkkinoiden toiminnan
• eritellä sijoitus- ja rahoitustoimintaan liittyvät osapuolet ja ymmärtää rahoitusriskien luonteen sekä johdannaisten
merkityksen riskienhallinnassa
• käsitellä eri tietolähteistä tulevaa informaatiota
• hallitsee eri sijoitus- ja rahoitusinstrumentit ja ymmärtää niiden erityispiirteet
Contents of the study unit:
• rahoitusmarkkinat
• sijoitustoiminta ja arvopaperikauppa
• suojautuminen ja johdannaiset
• finanssi-investoinnit
Previous studies:
Talouden johtaminen ja raportointi -opintojakso tai vastaavat tiedot.
01241 Highlighting a Target Market, 5 cr
The student is able to:
Students will be able to:
- Familiarize themselves with the target market
- Understand the special needs and tourism potential of the target market
- Understand and appreciate cultural differences
Contents of the study unit:
- Country introduction
- Economic, political and social environment of the target market
- Consumer behaviour and Service Cultures
- Tourism trends
Study unit description:
The study unit introduces one of the major developed or emerging tourism markets through its history, geography,
business environment and service cultures. The aim is to prepare students to deal with this market, to understand
the importance of the market and to be able to design marketing strategy and tourism products taking into account
the needs of the targeted country.
00532 Basic German 1, 5 cr
The student is able to:
• learn the basic structures and vocabulary of the language
• communicate in the target language in fairly simple situations
• write simple, targeted messages
• recognise typical cultural characteristics of the areas where the language is spoken
Contents of the study unit:
• simple communication events
• main structures
• cultural knowledge of the areas where the language is spoken
rituntemus
Study unit description:
Students attain skill level A1 as defined in the Common European Framework.
Previous studies:
None.
00387 Go abroad, 3 cr
The student is able to:
• work successfully in a foreign country’s learning and work environment.
Contents of the study unit:
• process of cultural encounters
• target country and target higher education institution, company or organisation
• Finnish culture and education system
• practical arrangements related to exchanges
Study unit description:
In order to apply for the Erasmus grant awarded by the EU or for a grant awarded by Laurea, students departing for
international exchanges or job placements must generally complete preparatory international studies.
The studies include the online studies, contact sessions and learning exercises, which vary by unit/region.
Previous studies:
Acceptance onto an international exchange or job placement.
00879 Basic Spanish 2, 5 cr
The student is able to:
• learn the basic structures and vocabulary of the language
• communicate in the target language in fairly simple situations
• write simple, targeted messages
• recognise typical cultural characteristics of the areas where the language is spoken
Contents of the study unit:
• simple communication events
• main structures
• cultural knowledge of the areas where the language is spoken
Study unit description:
Students attain skill level A2 as defined in the Common European Framework.
Previous studies:
Study unit Basics I of the language in question or equivalent language skills acquired elsewhere.
01271 Intermediate Finnish, 5 cr
The student is able to:
- communicate in more formal situations
- develop her/his Finnish skills for work-related purposes
- students will reach level A2 in accordance with the Common European Framework
Contents of the study unit:
Miten selviydyn suomen kielellä työelämässä?
Miten opin nominien taivutuksen?
Miten opin kirjoittamaan suomeksi?
How can I get along with Finnish in working life?
How can I learn the declension of nouns?
How do I learn to write in Finnish?
Study unit description:
The course will develop the students’ Finnish language skills for professional purposes:
- vocabulary relating to studying and working life
- grammar (past tense, adjective comparison etc.)
- students will reach level A2 in accordance with the Common European Framework
Previous studies:
Basic Finnish
Basic Finnish 2
00535 Basic Russian 2, 5 cr
The student is able to:
• learn the basic structures and vocabulary of the language
• communicate in the target language in fairly simple situations
• write simple, targeted messages
• recognise typical cultural characteristics of the areas where the language is spoken
Contents of the study unit:
• simple communication events
• main structures
• cultural knowledge of the areas where the language is spoken
Study unit description:
Students attain skill level A2 as defined in the Common European Framework.
Previous studies:
Study unit Basics I of the language in question or equivalent language skills acquired elsewhere.
00524 Basic Spanish 1, 5 cr
The student is able to:
• learn the basic structures and vocabulary of the language
• communicate in the target language in fairly simple situations
• write simple, targeted messages
• recognise typical cultural characteristics of the areas where the language is spoken
Contents of the study unit:
• simple communication events
• main structures
• cultural knowledge of the areas where the language is spoken
Study unit description:
Students attain skill level A1 as defined in the Common European Framework.
Previous studies:
None.
00204 Working Spanish 1, 5 cr
The student is able to:
• communicate in common workplace situations
• write clear general texts using tools
• recognise typical cultural characteristics of the areas where the language is spoken
• know the main professional vocabulary related to their fields
• use and deepen basic language skills acquired earlier
Contents of the study unit:
• workplace communication events, service events
• small talk
• strengthening and deepening basic grammar skills
• cultural differences
Study unit description:
Students attain skill level B1 as defined in the Common European Framework.
Previous studies:
Basic language study unit (10 cr) or upper secondary school courses.
00533 Basic German 2, 5 cr
The student is able to:
• learn the basic structures and vocabulary of the language
• communicate in the target language in fairly simple situations
• write simple, targeted messages
• recognise typical cultural characteristics of the areas where the language is spoken
Contents of the study unit:
• simple communication events
• main structures
• cultural knowledge of the areas where the language is spoken
Study unit description:
Students attain skill level A2 as defined in the Common European Framework.
Previous studies:
Study unit Basics I of the language in question or equivalent language skills acquired elsewhere. .
00530 Basic French 1, 5 cr
The student is able to:
• learn the basic structures and vocabulary of the language
• communicate in the target language in fairly simple situations
• write simple, targeted messages
• recognise typical cultural characteristics of the areas where the language is spoken
Contents of the study unit:
• simple communication events
• main structures
• cultural knowledge of the areas where the language is spoken
Study unit description:
Students attain skill level A1 as defined in the Common European Framework.
Previous studies:
None.
00534 Basic Russian 1, 5 cr
The student is able to:
• kielen perusrakenteita sekä perussanastoa
• viestiä kohdekielellä yksinkertaisissa tilanteissa
• kirjoittaa yksinkertaisia ja ohjattuja viestejä
• tunnistaa kielialueen kulttuurille tyypillisiä piirteitä
Contents of the study unit:
• yksinkertaiset viestintätilanteet
• keskeiset rakenteet
• kielialueen kulttuurituntemus
Study unit description:
Opiskelija saavuttaa eurooppalaisen viitekehyksen taitotason A1.
Previous studies:
Ei ole.
00145 Service Innovations in Tourism, 10 cr
The student is able to:
• toteuttaa tavoitteellisen kehittämisprojektin
• tuottaa uusia ratkaisuja, palveluja ja palvelujärjestelmiä
• arvioida niiden käyttökelpoisuutta joko alkavan yritystoiminnan (start up) tai olemassa olevan yritystoiminnan
kannattavuuden suhteen
• hahmottaa oman toimintansa vaikutuksen toimialueen arvoverkostossa
• edistää luovuutta toiminnallaan
Contents of the study unit:
• tutustuminen keskeisiin alueellisiin ja valtakunnallisiin kehittämisstrategioihin
• kehittämisprosessin suunnittelu, toteutus ja arviointi
• työskentely jossain jaetun asiantuntijuuden ryhmässä osana innovaatioverkostoa
• kehittämis- ja tiedontarpeen analysointi
• syntyneen ratkaisun, palvelun, tuotteen tai järjestelmän käyttökelpoisuusarviointi
Study unit description:
Opintojaksossa syntyvä osaaminen on yritystoiminnan edistämiseen liityvää tavoitteellista kehittämisosaamista.
Opintojakso edistää inovaatiotoimintaa ja siihen perustuvaa yrittäjyyttä. Kehittämishankkeessa tuotetaan uutta
osaamista klustereiden rajapinnoille ja arvioidaan osaamisen synnyttämää arvoa. Kehittämishankkeen toteuttamista
varten muodostetaan osaamistarpeen pohjalta monialainen ryhmä.
Previous studies:
Johtamisosaaminen-teema tai vastaavat tiedot.