Kieli- ja kulttuuritandem (R0089), 5 cr

                                                                                                                 1/2
TOTEUTUSSUUNNITELMA Valmis



 Opintojakso                       Kieli- ja kulttuuritandem (R0089), 5.0
 Toteutus                          TOA1512: 1/2015-2016 (18.01.2016 - 14.05.2016)
 Tyyppi                            KIELITAITO JA KANSAINVÄLISYYSOSAAMINEN (R015)
 Ryhmät                            Ensisijainen: TOA15SY Muut:
 Projektissa mukana
 Luennoitsijat
 Osallistujamäärät                 Minimi: Maksimi:
 Ilmoittautumisaika                18.05.2015 08:00 - 31.05.2015
 Pääsääntöinen toteutusajankohta   Opiskelijan oman aikataulun mukaan
 Soveltuvuus                       Vaihto-opiskelijoille: Kyllä Vapaasti valittaviin: Kyllä Avoimen opisk:
                                   Kyllä Soveltuu virtuaali-AMK:n opintoihin: Ei

 Opettajat                         Castren Virpi (Muu opettaja)
 Kampus                            Laurea Leppävaara
 Pääsääntöinen toteutuspaikka      Laurean ulkopuolella
 Toteutustapa                      Optimatoteutus/opiskelijaryhmä, Projekti/Hanke/T&K Kieli: espanja Virtuaalisuus:
                                   0 op T&k-integraatio: 0 op
 Toteutusluokka                    Tieto- ja taitoperustaa vahvistava, LbD
 Painoalat                         Ei painoalayhteyttä
 Arviointi viimeistään             14.06.2016 Suoritusmateriaalin arkistointi päättyy: 14.05.2017
 Tenttipäivät

 Opintojakson suoritettuaan        Opiskelija osaa
 opiskelija osaa                   ●     työskennellä itseohjautuvasti toisen kulttuurin edustajan kanssa
                                   ●     tukea opiskelijaparinsa suomen kielen opiskelua ja perehdyttää hänet
                                         suomalaiseen kulttuuriin
                                   ●     syventää aiemmin hankkimaansa kohdekielen taitoa tai hankkii kohdekielen ja
                                         -kulttuurin tuntemusta
                                   ●     reflektoida oppimaansa ja ymmärtää kulttuuriosaamisen merkityksen
 Edeltävät opinnot
 Edeltävät opinnot, lisätietoja    El/la estudiante finlandés/finlandesa debe dominar toda la grámatica y estructuras
                                   básicas de la lengua española, este curso exige conocimientos avanzados del
                                   castellano.Also the Spanish speaking partner has to have at least satisfactory or good
                                   command of written and oral English.The Spanish speaking partner must be a native
                                   speaker (of Spanish).
 Osaamistavoitteet                 El/la estudiante finlandés/-a aprende castellano y sus conocimientos de la cultura y
                                   sociedad españolas/latinoamericanas aumentan.

                                   El/la estudiante español/-a aprende inglés y sus conocimientos de la cultura y sociedad
                                   finlandesas /dela lengua inglesa aumentan.
 Keskeinen sisältö                 Encuentros regulares con el/la compañero/-a (por lo menos 8 veces, á 1,5 horas), los
                                   temas de los encuentros deben variar, tres reuniones con la tutora/profesora (á 30
                                   minutos). Documentos escritos: diario y composición (en total al mín.1600
                                   palabras).Para información más detallada ponte en contacto con la tutora (Virpi
                                   Castrén).
 Ohjaus ja viestintä               Los estudiantes deben usar sus direcciónes de correo electrónico de Laurea (no las
                                   privadas).Las reuniones con la tutora tienen lugar en Leppävaara.
 Arviointikriteerit ja             aprobado / suspenso
 arviointimenetelmät
 Muut toteutusjärjestelyt          Tándem es un proyecto en pareja, un aprendizaje intercultural autónomo.A los
                                   interesados se les ruega ponerse en contacto con Virpi Castrén

SoleOPS 3.5.5 Opetustarjonta © 2005-2016 Solenovo Oy
                                                                                                           2/2
TOTEUTUSSUUNNITELMA Valmis



                                 (virpi.castren@laurea.fi). El proyecto no debe durar más de 3 meses.Se puede empezar
                                 este proyecto a principios del período lectivo (por ejemplo en septiembre o
                                 enero/febrero).




SoleOPS 3.5.5 Opetustarjonta © 2005-2016 Solenovo Oy