Kieli- ja kulttuuritandem (R0089), 5 op

                                                                                                                   1/2
TOTEUTUSSUUNNITELMA Valmis



 Opintojakso                       Kieli- ja kulttuuritandem (R0089), 5.0
 Toteutus                          TOG1521: 2/2015-2016 (04.01.2016 - 23.06.2016)
 Tyyppi                            MUU TÄYDENTÄVÄ OSAAMINEN (R020)
 Ryhmät                            Ensisijainen: TOG15SY Muut:
 Projektissa mukana
 Luennoitsijat
 Osallistujamäärät                 Minimi: Maksimi:
 Ilmoittautumisaika                30.11.2015 08:00 - 07.12.2015
 Pääsääntöinen toteutusajankohta
 Soveltuvuus                       Vaihto-opiskelijoille: Ei Vapaasti valittaviin: Kyllä Avoimen opisk: Ei Soveltuu
                                   virtuaali-AMK:n opintoihin: Ei

 Opettajat                         Piispanen Marja-Leena (Muu opettaja)
 Kampus                            Laurea Otaniemi
 Pääsääntöinen toteutuspaikka
 Toteutustapa                      Muu toteutustapa Kieli: suomi Virtuaalisuus: 0 op T&k-integraatio: 0 op
 Toteutusluokka
 Painoalat
 Arviointi viimeistään             23.07.2016 Suoritusmateriaalin arkistointi päättyy: 23.06.2017
 Tenttipäivät

 Opintojakson suoritettuaan        Opiskelija osaa
 opiskelija osaa                   ●     työskennellä itseohjautuvasti toisen kulttuurin edustajan kanssa
                                   ●     tukea opiskelijaparinsa suomen kielen opiskelua ja perehdyttää hänet
                                         suomalaiseen kulttuuriin
                                   ●     syventää aiemmin hankkimaansa kohdekielen taitoa tai hankkii kohdekielen ja
                                         -kulttuurin tuntemusta
                                   ●     reflektoida oppimaansa ja ymmärtää kulttuuriosaamisen merkityksen
 Edeltävät opinnot
 Edeltävät opinnot, lisätietoja    Ei vaatimuksia
 Osaamistavoitteet                 ●       itseohjautuva, monikulttuurinen pari- tai tiimityöskentely kehittyy
                                   ●       suomen kielen opiskelun tukeminenja suomalaiseen kulttuuriin perehdyttäminen
                                           etenee
                                   ●       kielitaitoparanee ja kulttuurin tuntemus syvenee
                                   ●       oppimisen reflektointi kehittyy ja kulttuuriosaamisen merkitys avautuu
 Oppimateriaali                    Tandem-tietopaketti (PowerPoint) tulee Optimaan tammikuussa 2016:
                                   Kielen_kulttuurin_Tandem_2016.pptxKansainvälisyyteen ja monikulttuurisuuteen
                                   liittyvä kirjallisuus- ja artikkeliluettelo (Word) Optimassa:
                                   Monikulttuurisuusaineistoa.docx (lähdemateriaaliluettelo on koostettu
                                   Finna-järjestelmästä (painettua kirjallisuutta, jonkin verran myös verkkolähteitä)
                                   jaLibGuides-järjestelmästä (e-kirjoja). Näiden ohella laadukas, luotettava vapaan verkon
                                   materiaali soveltuu lähdemateriaaliksi Tandemissa.Tarkoitus on, että
                                   suomalaisopiskelija käyttää vähintää 3 lähdettä Tandeminsa tueksi. Niitä voi tutkia
                                   yhdessä ulkomaalaisopiskelijan kanssa. Lähteet voi mainita jo omissa
                                   Tandem-tavoitteissaan. Lähteiden käytöstä (ja mahdollisesta hyödyllisyydestä) tulee
                                   raportoida Tandemin loppuraportissa.
 Ohjaus ja viestintä               Tandem-opintojakson aloitus 26.1.16 klo 12.30-15.30 Laurea Otaniemessä.Tandemiin
                                   varataan Independent-aikoja, joita voitte käyttää tapaamisiinne ja ohjelman sekä
                                   tavoitteiden suunnitteluun.Toimittakaasuunnitelma- ja tavoitetiedot sekä lopuksi raportit
                                   Optiman palautuslaatikoihin: Tandem-suunnitelmat, -tavoitteet ja -raportit (jos
                                   palautus ei onnistu tai haluatte pitää kiinni diskreettiydestä jostain syystä, tiedostot voi

SoleOPS 3.5.5 Opetustarjonta © 2005-2016 Solenovo Oy
                                                                                                                2/2
TOTEUTUSSUUNNITELMA Valmis



                                 lähettää opettajalle sähköpostilla).Kontaktikertojen lisäksi saatte ohjausta sähköpostitse
                                 tai tarvittaessa opettajan kanssa erikseen sovittuina tapaamisaikoina.
 Arviointikriteerit ja           Numeroarviointi 0-5 käytössäLäsnäolo kontaktikerroilla on tärkeää. Tandemin
 arviointimenetelmät             suunnitelmat ja tavoitteet vaikuttavat arviointiin.Omaa ja yhteistä Tandem-toimintaa
                                 reflektoiva raportti sekä monipuolinen ja -muotoinen lähdemateriaalin käyttö (käytä
                                 3 - 5 lähdettä, mielellään kirjoja, artikkeleita & verkkomateriaalia) vaikuttaa
                                 arviointiin.E.m. vaatimukset siksi, että suomenkielisillä opintojakso on 5 opintopistettä.




SoleOPS 3.5.5 Opetustarjonta © 2005-2016 Solenovo Oy